I thought the term came because the scammer would "fatten" the victim ("pig") first before "butchering". I did read an article about it a while back, might have been the same one you linked.Kasey Chang wrote: Fri Aug 18, 2023 11:41 pmApparently the term came from the Hong Kong, where basically the victims said they've been not just fleeced, they've been butchered (rough translation) and the "pig butchering" literal translation became the English name for the scam.Blackhawk wrote: Fri Aug 18, 2023 10:33 pm Today I discovered that 'pig butcher' isn't just a profession involving meat.
I feed like I've gotten a couple of those text messages in the past year, but since I'm usually too lazy to even respond to texts from people I know, I'm a really bad audience for their scams.